It is currently Tue Jun 18, 2019 3:30 pm

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 3619 posts ]  Go to page Previous  1 ... 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167 ... 181  Next
Author Message
PostPosted: Fri Sep 21, 2018 8:39 pm 
Offline
Lán de Grás
User avatar

Joined: Sat Jan 21, 2006 3:54 pm
Posts: 4232
Well, "I" and "the" are there. "End" is there, but as a noun, not a verb. Then the other words ended up as synonyms, or uncontracted contractions.

Alatar wrote:
Is it said around the same time as "Is everything sad going to come untrue"?

Later than that!

Edit because it's a new page:

Quote:
I should not end it until I resolve the confusion.

_________________
Image


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Sep 21, 2018 9:19 pm 
Offline
1000%
User avatar

Joined: Mon Nov 21, 2005 12:41 am
Posts: 34709
Sam at the end of the Scouring: "I shan’t call it the end, till we’ve cleared up the mess."

_________________
In gratitude forever … .


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Sep 21, 2018 10:10 pm 
Offline
Lán de Grás
User avatar

Joined: Sat Jan 21, 2006 3:54 pm
Posts: 4232
That's the one! :thumbsup:

_________________
Image


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Sep 22, 2018 3:30 am 
Offline
1000%
User avatar

Joined: Mon Nov 21, 2005 12:41 am
Posts: 34709
"Now I am a thief!"

_________________
In gratitude forever … .


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Sep 23, 2018 2:33 pm 
Offline
Lán de Grás
User avatar

Joined: Sat Jan 21, 2006 3:54 pm
Posts: 4232
I just want to say for the record that I know what this is. :P

If none of you have solved it by next weekend, I'll pounce.

_________________
Image


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Sep 23, 2018 2:40 pm 
Offline
1000%
User avatar

Joined: Mon Nov 21, 2005 12:41 am
Posts: 34709
I wouldn't imagine that it would be that difficult.

_________________
In gratitude forever … .


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon Sep 24, 2018 9:52 am 
Online
of Vinyamar
User avatar

Joined: Thu Dec 01, 2005 10:39 pm
Posts: 8687
Location: Ireland
Bilbo? "Now I am a thief indeed"? Not much of a translation there...

_________________
Image
The Vinyamars on Stage! This time at Bag End


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon Sep 24, 2018 2:39 pm 
Offline
1000%
User avatar

Joined: Mon Nov 21, 2005 12:41 am
Posts: 34709
It's actually "Now I am a burglar indeed!" but yes that is it.

Your turn!

_________________
In gratitude forever … .


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Oct 05, 2018 12:18 am 
Offline
Lán de Grás
User avatar

Joined: Sat Jan 21, 2006 3:54 pm
Posts: 4232
Sooo.... according to an ancient prophecy, it's Alatar's turn now...

_________________
Image


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Oct 05, 2018 12:57 am 
Offline
2018 Fitbit Balrog*
User avatar

Joined: Sat Jan 07, 2006 4:03 pm
Posts: 12009
Jude wrote:
Sooo.... according to an ancient prophecy, it's Alatar's turn now...


Which one? Prophecy, that is.

_________________
*title copyright: Teremia

'You just said "your getting shorter": you've obviously been drinking too much ent-draught and not enough Prim's.' - Jude


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Oct 05, 2018 1:00 am 
Offline
Lán de Grás
User avatar

Joined: Sat Jan 21, 2006 3:54 pm
Posts: 4232
"... and he shall solve the riddle, but get one word wrong. Thus shall ye know that he is the chosen one."

Jude I: 26

_________________
Image


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Oct 05, 2018 2:05 am 
Offline
2018 Fitbit Balrog*
User avatar

Joined: Sat Jan 07, 2006 4:03 pm
Posts: 12009
Oh my.

_________________
*title copyright: Teremia

'You just said "your getting shorter": you've obviously been drinking too much ent-draught and not enough Prim's.' - Jude


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Oct 05, 2018 4:52 am 
Offline
1000%
User avatar

Joined: Mon Nov 21, 2005 12:41 am
Posts: 34709
:clap:

_________________
In gratitude forever … .


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Oct 05, 2018 2:40 pm 
Online
of Vinyamar
User avatar

Joined: Thu Dec 01, 2005 10:39 pm
Posts: 8687
Location: Ireland
And so it shall come to pass. As soon as he gets home to his books that is.

_________________
Image
The Vinyamars on Stage! This time at Bag End


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Oct 07, 2018 3:59 pm 
Offline
Lán de Grás
User avatar

Joined: Sat Jan 21, 2006 3:54 pm
Posts: 4232
Image

_________________
Image


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Oct 07, 2018 4:24 pm 
Online
of Vinyamar
User avatar

Joined: Thu Dec 01, 2005 10:39 pm
Posts: 8687
Location: Ireland
He doubted the paths of the Dead River.

_________________
Image
The Vinyamars on Stage! This time at Bag End


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Oct 07, 2018 4:31 pm 
Offline
Lán de Grás
User avatar

Joined: Sat Jan 21, 2006 3:54 pm
Posts: 4232
Is the word "river" in the original?

_________________
Image


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon Oct 08, 2018 8:00 am 
Online
of Vinyamar
User avatar

Joined: Thu Dec 01, 2005 10:39 pm
Posts: 8687
Location: Ireland
It is. In fact most of the key words in the translation appear in some form in the original.

_________________
Image
The Vinyamars on Stage! This time at Bag End


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu Oct 11, 2018 11:09 pm 
Offline
Lán de Grás
User avatar

Joined: Sat Jan 21, 2006 3:54 pm
Posts: 4232
Does it have to do with the Paths of the Dead?

_________________
Image


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Oct 12, 2018 10:30 am 
Online
of Vinyamar
User avatar

Joined: Thu Dec 01, 2005 10:39 pm
Posts: 8687
Location: Ireland
Nope

_________________
Image
The Vinyamars on Stage! This time at Bag End


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3619 posts ]  Go to page Previous  1 ... 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167 ... 181  Next

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group